Actualidad IA generativa

Gemini para macOS añade dictado, edición y resúmenes por voz

Google
29 julio 2026

Qué han lanzado

Nuevas capacidades de voz para Gemini en macOS.

Dictado inteligente, edición, resúmenes y generación de imágenes con contexto de pantalla.

Qué cambia

Gemini puede trabajar desde la tecla Fn sobre la app activa.

El despliegue empieza globalmente en inglés, con más idiomas previstos.

Google actualiza la app de Gemini para macOS con dictado inteligente, edición de texto, resúmenes y creación de imágenes mediante voz.

Google ha actualizado Gemini para macOS con nuevas capacidades de voz pensadas para trabajar directamente dentro de la aplicación que el usuario ya está usando.

La función se activa manteniendo pulsada la tecla Fn. Por defecto, permite dictado inteligente: el usuario habla y Gemini convierte la voz en texto limpio, eliminando muletillas y corrigiendo interrupciones o cambios a mitad de frase antes de insertar el resultado en el cursor.

Si el usuario activa Gemini reasoning desde los ajustes, la app puede usar el contexto visible en pantalla para tareas más complejas. Google menciona la posibilidad de resumir archivos locales, imágenes o documentos seleccionados.

La actualización también permite reescribir texto resaltado, ajustar el tono de un fragmento y devolver la versión pulida al lugar correspondiente. Además, puede generar o editar imágenes mediante instrucciones de voz relacionadas con el contenido visible.

La función se está desplegando globalmente en inglés para usuarios de Gemini en macOS. Google indica que habrá más idiomas próximamente y mantiene la descarga desde gemini.google/mac.

El cambio convierte la app de escritorio en una capa más integrada para escribir, resumir y editar sin depender siempre de copiar contenido a una conversación separada.

Descargar Gemini para Mac

Ver más